Correct the documentation page title for the nRF9160 DK, to match the official Dev-Kit name. Signed-off-by: Ioannis Glaropoulos <Ioannis.Glaropoulos@nordicsemi.no>