Setting a detected packet family (ipv4 or ipv6) in net_context level instead in lower layers for AF_PACKET/SOCK_RAW/IPPROTO_RAW type sockets when sending data. Signed-off-by: Jani Hirsimäki <jani.hirsimaki@nordicsemi.no>