Iterable sections for CoAP services and network management events were missing. Signed-off-by: Pieter De Gendt <pieter.degendt@basalte.be>