Adds the coordinated set identification service (CSIS) client. This is still a work in progress and thus there are no public API for it yet, and some code changes will still be needed. Signed-off-by: Emil Gydesen <emil.gydesen@nordicsemi.no>
