Add pinctrl driver for CC13XX/CC26XX family of SoCs
to facilitate transition from pinmux to pinctrl.
`IOCPortConfigureSet()` from TI hal driverlib used to
implement the generic pinctrl driver.
Signed-off-by: Vaishnav Achath <vaishnav@beagleboard.org>