This adds a new sample to demonstrate the use of tristate symbols in Kconfig to build a function as an llext module or as a built-in part of Zephyr. Signed-off-by: Luca Burelli <l.burelli@arduino.cc>