Add an option to build the sample with application-layer clock sync service running in the background. This will also add a build-check for the clock sync service in CI. Signed-off-by: Martin Jäger <martin@libre.solar>