Add simple scripts to convert ruff check and ruff format output to toml exclude sections. These sections can be used to ignore baseline violations for an existing codebase. Signed-off-by: Pieter De Gendt <pieter.degendt@basalte.be>