arch_spin_relax() does not really fit into the scheme of
xtensa_asm2.c as it is mainly about handling interrupts
and exceptions. So move it into smp.c, similar to other
architectures which arch_spin_relax() defined.
Signed-off-by: Daniel Leung <daniel.leung@intel.com>