The minimal libc provided by Zephyr can use the Zephyr system
implementation rather than have its own implementation.
When combined with CBPRINTF_NANO some sprintf tests must be
skipped as they assume a more capable libc. Add an overlay
that supports testing this non-default combination.
Signed-off-by: Peter Bigot <peter.bigot@nordicsemi.no>
