The trickle algorithm files are clearly a library so move them under lib/ directory. Signed-off-by: Jukka Rissanen <jukka.rissanen@nordicsemi.no>